engage your senses

Avertissement

Avis important pour les visiteurs du site internet Givaudan.com situés en dehors de la Suisse, la France et les Etats-Unis

Les pages suivantes de ce site internet contiennent des documents ainsi que d’autres informations relatifs à l’offre publique d’achat en numéraire de Givaudan SA visant les actions Naturex (l’ « Offre »). L’Offre est faite uniquement au moyen de la Note d’information, qui contient l’intégralité des termes et conditions de l’Offre, notamment les détails sur les modalités d’acceptation. Il est recommandé aux actionnaires de Naturex de lire la Note d’information et les documents y afférent car ils contiennent des informations importantes.

L’Offre n’est pas faite, et les actions Naturex ne seront pas acquises auprès ou pour le compte de toute personne située dans tout pays où l’Offre ne serait pas conformes aux lois et réglementations en vigueur ou requerrait une approbation ou un dépôt auprès d’une autorité réglementaire, d’un marché boursier ou de toute autre entité (les « Pays Faisant l’Objet de Restrictions »). Ni la Suisse, ni la France, ni les Etats-Unis ne sont des Pays faisant l’objet de restrictions.

Ni les Notes d’information ni aucun document relatif à l’Offre ne doivent être envoyés dans un Pays faisant l’objet de restrictions. Les personnes accédant aux pages suivantes du site Internet sont tenues de respecter toutes les restrictions applicables et d'obtenir toutes les autorisations, approbations ou consentements nécessaires en concernant l'Offre. Givaudan SA et ses conseillers déclinent toute responsabilité pour toute violation par quiconque de l’une des restrictions. Toute personne accédant aux pages suivantes du site Internet sont tenues de se renseigner sur les lois locales applicables dans le pays dans lequel elles résident ou se trouvent, et tout dépositaire, mandataire et fiduciaire qui accède à ce site et qui a l'intention de transmettre la Note d’information ou tout document relatif à l’Offre dans un pays autre que la Suisse, la France et les États-Unis doit se renseigner sur les lois locales applicables dans le pays dans lequel la Note d’information ou tout document relatif à l’Offre est transmis.

Je confirme que j'ai lu et compris ce qui précède et que je ne réside pas ou ne suis pas localisé dans un Pays faisant l’objet de restrictions ou que je ne transmets aucun document relatif à l'Offre dans un Pays Faisant l’Objet de Restrictions.

 

En cliquant sur « OUI » ci-dessous vous confirmez que vous avez compris ce qui précède et vous acceptez expressément de vous y conformer.
Cliquer « NON » si vous ne comprenez ou n’acceptez pas.

   Acceptez les termes et les conditions